This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '11 esl>eng opuesta al as opposed to / in contradistinction to pro closed ok
- Feb 22 '11 esl>eng frezado roughened pro just_closed no
- Feb 20 '11 esl>eng Atos caves pro just_closed no
- Feb 20 '11 esl>eng tiro libre de un proyectil sobre un plano inclinado kinematics of a projectile on an inclined plane pro closed ok
4 Feb 19 '11 esl>eng amodulia anomaly pro closed ok
- Feb 17 '11 esl>eng medidor del indicador dashboard indicator pro closed ok
NP Jan 19 '11 esl>eng calle extraction tunnell pro open no
- Jan 6 '11 esl>eng soporte leche Vegetable Fat Milk Powder pro just_closed no
- Jan 7 '11 esl>eng empate(s) tie(s) pro closed ok
- Jul 30 '08 esl>eng vírgula de la palabra speaking scroll pro closed ok
4 Jul 20 '08 esl>eng a partir de un estímulo de marketing in response to a marketing stimulus pro closed ok
- Jul 11 '08 esl>eng bulburras Burberrys pro just_closed no
- Jul 10 '08 esl>eng maquilador textile factory pro open no
- Jul 9 '08 esl>eng see sentence which now make a hardly varying 3.6% contribution to national GDPpm pro closed ok
4 Jul 5 '08 esl>eng UTA - F/C unidad tratamiento de aire (UTA) - F/C (fría y/o caliente) pro closed ok
- Jul 4 '08 esl>eng calamilla calamine pro closed ok
- Jul 4 '08 esl>eng orillador leather cutter/worker pro closed ok
4 Jul 4 '08 esl>eng FBS con Barlett fibrobronchoscopy with Bartlett's Test pro closed ok
4 Jun 29 '08 esl>eng Celulas: marginacion y pavimentacion Cells: margination and adhesion pro closed ok
- Jun 25 '08 esl>eng patosidad inelegant or ungainly pro closed ok
- Jun 26 '08 esl>eng afaníticas con leve desarrollo de fenocristales de Plagioclasas y anfíboles aphanitics with a slight development of plagioclase phenocrystals and anphibole pro closed ok
4 Jun 23 '08 esl>eng COMPLEMENTOS DE TEORÍA DE LA MEDIDA Y DE LA INTEGRACIÓN Elements of Measure Theory and Integration pro closed ok
- Jun 22 '08 esl>eng pescante support arm pro just_closed no
4 Jun 19 '08 esl>eng interdiario every second day pro closed ok
- Jun 18 '08 esl>eng cuenca de aporte deposition basin pro closed ok
4 Jun 18 '08 esl>eng obscultamiento del Horizonte, examination of the horizon pro closed ok
- Jun 16 '08 esl>eng Sé de Braga, Sé de Viseu cathedral pro closed ok
- Jun 16 '08 esl>eng rio adentro far along the river pro closed ok
4 Jun 16 '08 esl>eng dición condition pro closed ok
4 Jun 10 '08 esl>eng Campaneana, Santoniana, Sericita Campaníl (Andalucia), santonian, sericite (muscovite) pro closed ok
- Jun 6 '08 esl>eng grani grained effect (or filler) pro just_closed no
- Jun 6 '08 esl>eng nulidicente nullification pro closed ok
- Jun 5 '08 esl>eng no fértil, de vida media not fertile, of a half life pro closed ok
3 Jun 4 '08 esl>eng Una lesión en TAC compatible con IFI en un estadio superior al del halo a CAT-scan lesion compatible with IFI in a stage more advanced than halo signs pro closed ok
4 Jun 2 '08 esl>eng control night saber on/off saver pro closed ok
2 Jun 2 '08 esl>eng A prima y Beta mayúscula A prime and capital Beta pro closed ok
4 Jun 2 '08 esl>eng costo pac pesos unit price (pesos) pro closed ok
- May 31 '08 esl>eng "grúa de culateo" gantry (trolley) (overhead) crane pro open no
4 May 30 '08 esl>eng recanteo milled pro closed ok
4 May 29 '08 esl>eng Bilirrubina bilirubin pro closed ok
- May 29 '08 esl>eng antiespumante base silicona parafermentacion silicon-base defoamer for (use in) fermentation (processes) pro just_closed no
4 May 28 '08 esl>eng viga mesa traverse beam (reinforced concrete joist) pro closed ok
- May 27 '08 esl>eng paico mexican tea pro just_closed no
- May 28 '08 esl>eng Incidente de Medidad Cautelares de Procedimiento Ordinario Occurrence of interim measures in ordinary proceedings pro closed ok
- May 27 '08 esl>eng Lugares de acoplamiento TBG vacantes unoccupied thyroid hormone-binding sites on TBG pro closed ok
- May 25 '08 esl>eng trasdosado interior autoportante an internal self-supporting coating pro open no
- May 25 '08 esl>eng Pintura lisa en paramentos verticales y horizontales solid painted vertical and horizontal facings pro closed ok
4 May 24 '08 esl>eng Distinto de uno different from unity pro closed ok
- May 23 '08 esl>eng reparacion de suspension posterior con hoja de muelle rear suspension repair using a leaf spring pro closed ok
- May 22 '08 esl>eng vuela get lost pro closed no
Asked | Open questions | Answered